Progressez plus facilement en italien grâce à une formation ultra-personnalisée !

PROFITER DE l’offre

Progressez plus facilement en italien grâce à une formation ultra-personnalisée !

PROFITER DE l’offre
Accueil/Vocabulaire/Fiche vocabulaire en italien : la famille

Fiche vocabulaire en italien : la famille

Quand on va en Italie ou qu’on s’intéresse à ce pays et à sa culture, il est essentiel de connaître le vocabulaire de la famille en italien, car si il y a bien un pays où la famille est sacrée, tout le monde le sait, c’est l’Italie.

Retrouvez dans la liste qui va suivre tous les termes de la famille proche, la famille élargie et des expressions variées en rapport à la famille, sans oublier 3 proverbes en bonus !

Le vocabulaire en italien de la famille proche

La mère = La madre

Maman = Mamma

Le père = Il padre

Papa = Papà

Les parents = I genitori

La parentalité = La genitorialità

La fille = La figlia

Le fils = Il figlio

La sœur = La sorella

Le frère = Il fratello

Ma petite sœur = La mia sorella piccola / la mia sorellina

Mon petit frère = Il mio fratello piccolo/Il mio fratellino

La grande soeur = La sorella maggiore

Le grand-frère = Il fratello maggiore

La fratrie = I fratelli

Fraternité = Fraternité

Sororité = Sorellanza

La fille’ainée = La figlia maggiore

Le fils ainé = Il figlio maggiore

La soeur cadette = La sorella cadetta

Le benjamin de la famille = Il figlio più piccolo della famiglia

La grand-mère: =La nonna

Le grand-père = Il nonno

Les grands-parents = I nonni

La petite-fille = La nipote

Le petit-fils = Il nipote

Le petit-fils = Il nipote

Les petits-enfants = I nipoti

L’arrière-petite-fille = La pronipote

L’arrière-petit-fils = Il pronipote

Les arrières petits-enfants = I pronipoti 

Le vocabulaire en italien de la famille élargie

La tante = la zia

L’oncle = Lo zio

Les tantes = Le zie

Les oncles = I zii

La grand-tante = La prozia

Le grand-oncle = Il prozio

 

La nièce = La nipote

Le neveu = Il nipote

La petite-nièce = La pronipote

Le petit-neveu = Il pronipote 

La cousine = La cugina

Le cousin = Il cugino

La cousine germaine = La cugina di primo grado

Le cousin germain = Il cugino di primo grado

La cousine issue de germain = La prima cugina

Le cousin issu de germain = Il primo cugino

La belle-sœur = La cognata

Le beau-frère = Il cognato

La belle-fille ou la bru = La nuora

Le beau-fils ou le gendre  =Il genero

Vocabulaire en italien relatif à la famille

La famille = La famiglia

Les liens de parenté = I legami familiari

La famille proche = La famiglia vicina

La famille éloignée = La famiglia  lontana

Les membres de la famille = I membri della famiglia

La généalogie = La genealogia

Fonder une famille = Mettere su una famiglia 

Un couple = Una coppia

En couple = Fidanzati

Célibataire = Soltera (féminin) / soltera (masculin) 

La fiancée = La fidanzata

Le Fiancé = Il fidanzato

Les fiancés =  I fidanzati

Les fiançailles = Il fidanzamento

Le mariage = Il matrimonio

Se marier = Sposarsi

Les mariés =  I sposi

Mari et femme = Marito e moglie

Époux et épouse = Sposo e sposa

La belle-famille = I suoceri

Un parent = Un parente

Une famille adoptive =  Una famiglia adottiva

Une famille recomposée = Une famiglia mista

Un demi-soeur = Una sorellastra

Un demi-frère = Un fratellastro

Le divorce = Il divorzio

Divorcer = Divorziare

Divorcé(e) = Divorziato (a)

Divorcés = Divorziati

Le chef de famille = Il capofamiglia

De bonne famille = Di buona famiglia 

Faire partie de la famille = Far parte della famiglia

Etre en famille = Stare con la famiglia

La famille nucléaire = La famiglia nucleare

Le noyau familial = Il nucleo famigliare

Une famille nombreuse = Una grande famiglia

Une famille monoparentale = Una familia a genitore unico

Le livret de famille = Il libretto di famiglia

Le médecin de famille = Il medico de familia

Nom de famille = Cognome

Un air de famille = Una somiglianza famigliare

Un air familier = Una somiglianza familiare 

Repas de famille = Pranzo famigliale

Réunion de famille =  Riunione di famigliale

Les affaires familiales = Gli affari di famiglia

Tribunal des affaires familiales = Tribunale di famiglia

En Bonus : 3 proverbes italiens sur la famille

Si rien ne va, appelez votre grand-mère/grand-père ! =  Se non c’è niente che va bene, chiama il tuo nonno /la tua nonna!

Une mère aime tendrement, un père solidement = Amore tenero di una madre amore forte di  un padre

Là où il y a une famille, il y a de l’amour = Dove c’è famiglia, c’è amore

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Leave A Comment

Apprenez l’italien avec un formateur professionnel et certifié. 🇮🇹

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
  • Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
Vérifier mon éligibilité à 100%

c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.

des stagiaires recommandent nos formations.

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

COURS PARTICULIERS
+ E-LEARNING

Découvrez le Blended learning : alternez entre cours particuliers et travail en autonomie.

DES FORMATIONS ULTRA-PERSONNALISÉES

Un programme 100% sur-mesure créé par un formateur professionnel qui vous est dédié.

ÉLIGIBLES AUX FINANCEMENTS

Toutes nos formations sont éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…
Vérifier mon éligibilité à 100%